Острог чи Остріг: дискутують науковці та місцеві жителі
-
-
>
-
>
-
>
11676
Впродовж багатьох років серед містян та науковців триває дискусія про те як правильно Острог чи Остріг.
Наше місто мали перейменувати на Остріг, ще тоді, коли змінили Ровно на Рівне.
Доктор педагогічних наук, професор, завідувач кафедри української мови і літератури Національного університету «Острозька академія» Іван Миколайович Хом'як пояснює:
- Явище чергування голосних [о], [е] з [і] розвинулося в українській мові у зв’язку із занепадом зредукованих [ъ] та [ь], що існували в давньоруській мові десь до середини ХІІ ст. Звук [ъ] вимовлявся невиразно й наближався до дуже короткого [о], а звук [ь] – до дуже короткого [е]. У процесі розвитку давньоруської мови зредуковані голосні [ъ] та [ь] не збереглися: в сильній позиції вони змінилися на голосні повного творення [о] й [е], а в слабкій позиції зовсім перестали вимовлятися.
Отже, з огляду на вищесказане логічно вживати назву Остріг з [і] у закритому складі і, відповідно, район Острізький, як і Здолбунівський, Млинівський, Радивилівський; водночас у непрямих відмінках: Острога, Острогом, в Острозі - з [о] у відкритому складі. До речі, так, як і топонім Кривий Ріг – у Кривому Розі.
